你越罵 我越發

你越罵 我越發

評論家可能破口大罵,「愛登士一家」卻照賺不誤
Critics May Rant, but ‘Addams Family’ Rakes It In

文 / 何裴
By PATRICK HEALY

一齣百老匯歌劇以狡黠之道大獲成功
A Broadway Musical Finds Success in a Shrewd Formula

百老匯新歌劇「愛登士一家」開放週四給所有評論任踩,就是那些會把大多數歌劇葬於愛登士家恐怖公館附近墓地的評論。
The new Broadway musical “The Addams Family” opened Thursday to the sort of scathing reviews that would bury most shows in the graveyard next to the Addamses’ forbidding mansion.

英文全文詳見紐約時報官網:
http://www.nytimes.com/2010/04/14/theater/14addams.html

紐約時報二零一零年四月十四日頭版

紐約時報二零一零年四月十四日疊一版三

原文原圖版權歸紐約時報公司所有。

Share Your Opinion